<div class="mainimg"><img src="http://jewelry.abidarma.com/wp-content/themes/murmur/images/img_welcome.png" width="800" class="" /></div>

<div class="article">
<p class="headline">初めての方へ　|　For the first timers</p>

<p>Churieのアクセサリーは、ご注文の前にまずお客様にアトリエにお越しいただき、<br>フィッティング(試着)とカウンセリングをお願いしています。<br>
フィッティング後、お客様のご要望をうかがうカウンセリングを行い、<br>その後、一からお客様のネックレスを制作していきます。
カウンセリングは、完全予約制となっております。ご興味のある方は、<a href="http://jewelry.abidarma.com/reservation">ご予約フォーム</a>よりお申し込みください。</p>


<p>At Churie, first of all we ask customers to come to our studio for sample fitting and counseling. 
After the fitting, and before starting the actual work, a specialized and personalized counseling will be carried out.
The counseling requires booking so if you are interested, please proceed from <a href="http://jewelry.abidarma.com/reservation">Booking Form</a>. 
</p>
</div>

